Does GPB the influence of chain angle (resulting from sprocket sizes) on the amount of squat the rear suspension produces?
In reality the chain can pull against the downwards movement if the angle is right.
Yes, the front and rear sprocket settings change the chain angle, that in turns affects the swingarm.