In what program is the key grayed out? If you have a steam problem, sometimes uninstall and reinstall steam after a reboot can help. If it is Meta Quest Link, uninstall reboot and reinstall. Its a pain but you will get there lol. I made a video of it so it might be better for you......
Hope this helps you out.
DD
Hope this helps you out.
DD