Performance diagram our of bike data

[JJS209]

hello guys,

i would like to have a performancediagram from the yzf r6 with one horsepower and a second torque line over the rpm scale. classical powersheet.
can anyone tell me how i could convert the *.engn file into that format or which data i have to use for that?
i have already looked at gpb wiki but i still do not get it